🌟 구속 영장 (拘束令狀)

1. 피의자를 강제로 일정한 장소에 잡아 가둘 수 있게 하는 법원의 명령서.

1. 逮捕证: 法院签发的有权强制关押嫌疑人的命令。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사전 구속 영장.
    Pre-binding warrant.
  • Google translate 구속 영장이 나오다.
    Arrest warrant comes out.
  • Google translate 구속 영장을 기각하다.
    Reject an arrest warrant.
  • Google translate 구속 영장을 받다.
    Receive an arrest warrant.
  • Google translate 구속 영장을 발부하다.
    Issue an arrest warrant.
  • Google translate 구속 영장을 신청하다.
    Apply for an arrest warrant.
  • Google translate 구속 영장을 청구하다.
    Seek an arrest warrant.
  • Google translate 김 씨는 사기를 친 죄로 구속 영장이 나와 경찰의 조사를 받았다.
    Kim received an arrest warrant for fraud and was questioned by police.
  • Google translate 잘못했다는 증거가 없는 피의자 이 씨는 구속 영장이 기각되어 풀려났다.
    The suspect, who had no evidence of wrongdoing, was released after his arrest warrant was rejected.

구속 영장: arrest warrant,たいほじょう【逮捕状】。たいほれいじょう【逮捕令状】,mandat d'arrêt,orden de arresto, orden de detención,أمر بالاعتقال,баривчлах зөвшөөрөл,lệnh bắt, trát bắt,หมายจับ,surat perintah penahanan,Ордер на арест,逮捕证,

🗣️ 구속 영장 (拘束令狀) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


约定 (4) 利用公共机构 (59) 社会制度 (81) 表达方向 (70) 一天的生活 (11) 表达日期 (59) 家务 (48) 大众文化 (52) 利用药店 (10) 外表 (121) 语言 (160) 家庭活动 (57) 体育 (88) 叙述服装 (110) 表达星期 (13) 经济∙经营 (273) 利用医院 (204) 艺术 (23) 利用公共机构(邮局) (8) 人际关系 (52) 道歉 (7) 邀请与访问 (28) 心理 (191) 看电影 (105) 家庭活动(节日) (2) 建筑 (43) 饮食文化 (104) 谈论失误经验 (28) 介绍(家属) (41) 地理信息 (138)